【冬盾授翻】美国小混蛋——吧唧哥哥的脱发史 4
Ⅳ
在和Steve以及其他的复仇者们一起生活了几个月之后，Bucky开始为他的小混蛋寻找项圈。Tony听他这么说的时候笑得都快抽筋了，Bucky也笑了，不过他其实是挺认真的。
“我从Natasha那儿听来了你做的所有好事儿。”夜色正浓，他和Steve蜷缩在沙发上，吃着冰激凌，补他们错过的那些迪士尼电影。
“提醒我，下次我要在走廊上绊她一跤。”Steve的嗓音很冷静，不过还是流露出一丝本不该有的惊慌。
Bucky非常、非常生气。不过他也非常、非常善于掩藏他的怒火。
“前几天，我刚好在和Nat和Clint聊天。”Bucky缓慢地说着，猛地从Steve的手里抢过勺子，挖出最后一点儿冰激凌。
“嗯哼……”Steve紧张地回应。
Bucky用金属手臂抓起勺子，从它光滑的表面上舔干净最后一抹冰激凌。
“然后Thor刚好路过。”
他用余光观察着Steve，后者猛地瞪大了眼睛，接着飞快地移开了视线。
“啊，真的吗？”他的声音在颤抖。显然他正努力使自己听起来毫不在意，不过实际上呢，可差的远了。
“和我说说他弟弟，还有他弟弟搞的破坏。” Bucky停下了舔勺子的动作，把勺子拿了起来，注视着勺面上自己扭曲的倒影。
“好吧，”Steve认输地垂下头，“好吧，好吧……”
“再说说你是怎么孤身一人对付他弟弟的。” Bucky仿佛没有听到Steve说话似的自顾自继续。
“这个我要反驳，Stark不久之后就来帮我了。而且Natasha也开着一架神盾的飞机！我又不是——”
“孤身奋战。”Bucky替他说完。他危险地嘶嘶着，轻轻动了动手指，从正中把金属勺子扭弯，同时转过身正对着Steve。
Steve轻声尖叫——女士们先生们，美利坚合众国的黄金男孩，嗓音可以震碎玻璃的美国队长——轻声尖叫着跳下了沙发。不过Bucky紧紧跟在他屁股后边。
“你特么个大蠢货！”一圈又一圈，硕大的公寓，Bucky在《冰雪奇缘》的背景音中紧紧追赶着Steve。
“你答应我的！你答应我不会再这么胡来的！”
“这是在那之前！”Steve大喊着冲进厨房，在自己和Bucky之间划出隔离带。他气喘吁吁的——去他妈的超级战士——不过一抹调皮的笑意在他的唇边和眼底闪烁。“这件事是在我答应你之前，”他补充道，双手撑在两人之间的桌子上，“那个时候我确实是犯傻了。”
“你永远都在犯傻！”Steve的笑容更加惹恼了Bucky，他猛地翻过桌子，抓住Steve的腰然后把他扭倒在地。“停下！求求你，停下！”Steve在笑，这个混蛋竟然在笑！于是Bucky再一次在他背上坐下；小时候，每次Steve挑起一场差点杀了他们两个的战斗之后，Bucky都这么干。
“你，是，个，蠢，货！”Bucky咆哮，摇头，在Steve的背上盘起腿。“以及，在你向我保证不再乱来之前我是不会动的！”
“我已经保证过了！”Steve又笑出声来，这导致Bucky危险地眯起眼睛，把金属手臂撑在Steve耳边的瓷砖上。
“你是在找死吗，punk？”他尽可能使自己听起来足够危险。
“你为什么会杀我呀？”Steve想方设法翻了个身，现在他仰面躺在瓷砖上，与仍然坐在他身上的Bucky面对面。
Bucky摇摇头：“我和你说过的。总有那么一天……”回忆猛地向他袭来。这是被Hydra摧残时，他仅剩的能紧紧握住的记忆之一；在一切都破碎后，它仍然坚守在他的心底。
“但不是今天。”Steve轻而易举地接上他的句子，嘴巴咧到Bucky怀疑要把脸撑破的弧度。
Bucky沉默了一会儿，严肃地眯了眯眼睛。接着他放松下来，站起身向Steve伸出手。
“但不是今天。”他重复道，嘴角上扬；Steve紧紧抓住他的手，五指温暖地包裹住他的手掌。
TBC
评论(4)